Giấy đăng ký kết hôn Trung Quốc hay còn gọi là giấy chứng nhận kết hôn do cơ quan đăng ký kết hôn của Trung Quốc, Cục dân chính cấp nhằm xác nhận quan hệ hôn nhân giữa công dân của nước sở tại và công dân Việt Nam.
Một số lưu ý khi làm giấy đăng ký kết hôn tại Trung Quốc
Hiện nay, có rất nhiều trường hợp người Việt Nam làm thủ tục kết hôn với người Trung Quốc qua môi giới, kết hôn giả không thông qua việc tìm hiểu để xin visa sang nước ngoài. Khi xảy ra mâu thuẫn hoặc việc phỏng vấn xin visa có vấn đề, việc công dân Việt Nam tự ý bỏ về nước khi chưa hoàn tất thủ tục ghi chú, ly hôn tại nước ngoài sẽ phát sinh một số hệ luỵ sau:
Hệ quả của việc làm giấy đăng ký kết hôn Trung Quốc nhưng không hoàn tất thủ tục ly hôn với chồng người Trung Quốc mà tự ý kết hôn, sống chung và có con với người khác sẽ dẫn tới việc con sinh ra trong thời kỳ hôn nhân sẽ vẫn phải ghi nhận tên của người chồng/vợ mang quốc tịch Trung Quốc.
Nếu muốn đổi khai sinh cho con, công dân Việt Nam sẽ cần phải làm thủ tục giám định ADN và công nhận cha mẹ con, cũng như làm thủ tục ly hôn có yếu tố nước ngoài, thủ tục ly hôn với người nước ngoài tại Việt Nam.
Theo quy định của pháp luật Việt Nam, tài sản hình thành trong thời kỳ hôn nhân sẽ được công nhận là tài sản chung của 02 vợ chồng. Chính vì vậy, các loại tài sản có giá trị lớn như ô tô, nhà cửa, đất đai mặc dù chỉ đứng tên 1 mình vợ/chồng là công dân Việt Nam, nhưng khi định đoạt tài sản như bán, thế chấp vẫn phải cần có sự đồng ý của công dân Trung Quốc.
Trên thực tế, có rất nhiều trường hợp do không hiểu biết các quy định của pháp luật về tài sản chung của 02 vợ chồng đã dẫn tới các tranh chấp phát sinh kéo dài.
Về thẩm quyền làm giấy kết hôn với người Trung Quốc
Thực tế như đã nêu ở trên, việc làm giấy đăng ký kết hôn với người Trung Quốc có thể được thực hiện tại cả Việt Nam và bên Trung Quốc tại các cơ quan sau:
Tại Trung Quốc: 02 bên làm hồ sơ và thủ tục kết hôn tại Cục dân chính, nơi cư trú của công dân Trung Quốc;
Tại Việt Nam: 02 bên làm giấy kết hôn với người Trung Quốc tại Uỷ ban nhân dân quận, huyện nơi công dân Việt Nam có hộ khẩu thường trú. Nếu họ thường xuyên cư trú tại nước ngoài, 02 bên hoàn toàn có thể đăng ký kết hôn tại cơ quan lãnh sự Việt Nam tại Trung Quốc.
Về việc xin visa để sang Trung Quốc đăng ký kết hôn
Khi sang Trung Quốc làm thủ tục kết hôn, bạn cần xin loại visa S2. Đây là loại visa được cấp dành cho công dân nước ngoài sang Trung Quốc làm thủ tục đăng ký kết hôn với người Trung Quốc. Thời hạn của visa S2 là 03 tháng, cho phép công dân Việt Nam nhập cảnh 01 lần, và lưu trú dưới 30 ngày.
Để xin được visa S2 làm giấy đăng ký kết hôn Trung Quốc, bạn cần chuẩn bị những giấy tờ sau:
Việc xin visa sẽ được thực hiện tại cơ quan đại diện ngoại giao của Trung Quốc tại Việt Nam ở:
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam sẽ gửi thông báo về lịch phỏng vấn tới 02 vợ chồng. 02 bên sẽ cần tới đúng hẹn và trả lời phỏng vấn đề đảm bảo việc kết hôn tự nguyện, và có sự hiểu rõ về hoàn cảnh văn hoá của các bên. Việc trả kết quả visa sẽ được thực hiện trong thời gian từ 5-7 ngày sau đó.
Việc phỏng vấn xin visa sẽ thất bại nếu cơ quan lãnh sự phát hiện có sự gian dối hoặc có dấu hiệu của việc kết hôn giả. Chính vì vậy, bạn cần lưu ý vấn đề này khi làm thủ tục đăng ký kết hôn với chồng trung quốc.
Trường hợp bạn muốn đảm bảo kết quả phỏng vấn hoặc công dân Trung Quốc không thể có mặt tại thời điểm phỏng vấn. Vui lòng liên hệ Luật Nhật Thư để được hỗ trợ, tư vấn.
Mẫu giấy đăng ký kết hôn Trung Quốc
Mẫu giấy đăng ký kết hôn bên Trung Quốc thường sẽ có bìa màu đỏ, gồm 04 trang, ở trong sẽ có dán hình ảnh chung của 02 vợ chồng và các thông tin về nhân thân, số hộ chiếu, ngày tháng năm sinh, số ID, quốc tịch…
Mỗi một mẫu giấy kết hôn Trung Quốc sẽ có in kèm theo số ID, để lưu trữ thông tin trên hệ thống hộ tịch. Nếu làm mất giấy kết hôn, bạn hoàn toàn có thể xin trích lục lại giấy tờ.
Mẫu giấy đăng ký kết hôn Trung Quốc bằng tiếng Trung chỉ có giá trị bên Trung Quốc, khi đăng ký kết hôn sẽ được cơ quan nhà nước cấp 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản.
Về cơ bản, thủ tục đăng ký kết hôn với người Trung Quốc cũng sẽ không có nhiều khác biệt so với thủ tục kết hôn tại Việt Nam. Sau khi đăng ký, cán bộ tư pháp hộ tịch sẽ vào sổ đăng ký kết hôn tại Trung Quốc. Hai bên chính thức có quan hệ vợ chồng tại Trung Quốc.
Vì sao giấy đăng ký kết hôn trung quốc không có hiệu lực tại Việt Nam?
Mỗi quốc gia sẽ có một hệ thống pháp luật riêng của từng quốc gia, điều kiện kết hôn cũng được pháp luật quy định khác nhau giữa từng nước về độ tuổi kết hôn, về điều kiện văn hoá, chính trị.. Chính vì vậy, việc đăng ký kết hôn ở 01 nước sẽ chỉ có hiệu lực trong phạm vi lãnh thổ của nước sở tại.
Công dân Việt Nam khi thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn với người Trung Quốc tại Trung Quốc, nếu muốn được pháp luật Việt Nam ghi nhận sẽ cần làm thủ tục ghi chú kết hôn tại UBND cấp quận, huyện nơi công dân Việt Nam có hộ khẩu thường trú.
Mặc dù giữa Việt Nam và Trung Quốc hiện nay hai nước đã ký kết với nhau Hiệp định tương trợ tư pháp, tuy nhiên các vấn đề về đăng ký kết hôn, ly hôn giữa công dân 02 nước vẫn cần phải thực hiện thủ tục công nhận.
Để thực hiện thủ tục công nhận giấy đăng ký kết hôn trung quốc tại Việt Nam, bạn cần chuẩn bị những giấy tờ sau:
Lưu ý: Hộ chiếu và một số giấy tờ bên Trung Quốc có đường lưỡi bò hiện nay một số cơ quan tư pháp tại Việt Nam sẽ từ chối công chứng và làm thủ tục.
Giấy tờ khi làm đăng ký kết hôn tại Trung Quốc
Khi muốn đăng ký kết hôn với người Trung Quốc, công dân Việt Nam và Trung Quốc sẽ cần chuẩn bị một trong các giấy tờ sau:
Ngoài ra, sẽ cần thêm một số loại giấy tờ xác nhận về sức khoẻ tâm thần, để đảm bảo các bên kết hôn trong tình trạng minh mẫn, không bị ép buộc. Sau khi ký giấy tờ, trong vòng 15-20 ngày làm việc, Cục dân chính sẽ gửi trả kết quả giấy đăng ký kết hôn trung quốc cho 02 bên.
Lưu ý: Bạn nên lưu trữ lại các thông tin về địa chỉ, nhân thân, hộ chiếu và giấy đăng ký kết hôn gốc tại Trung Quốc. Tránh trường hợp sau này về nước muống giải quyết ly hôn nhưng mất hết thông tin giấy tờ bên nước ngoài. Lúc này việc ly hôn giữa bạn và người Trung Quốc có thể kéo dài hằng năm.
Như vậy, khi làm giấy kết hôn ở Trung Quốc việc cần làm quan trọng nhất là lưu trữ lại các Thông tin, hồ sơ về việc kết hôn. Và thực hiện việc ghi chú kết hôn với người Trung Quốc tại Việt Nam. Tránh trường hợp rủi ro pháp lý về sau.
Trường hợp không nắm rõ được các kiến thức, quy trình, hồ sơ giấy tờ làm thủ tục đăng ký kết hôn với người Trung Quốc. Vui lòng liên hệ với Công ty Luật Nhật Thư theo thông tin sau:
🏛 Trụ sở chính: Số 4, Tổ 32, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
📍Văn phòng giao dịch: Biệt thự Lotus 50, Khu Tòa nhà EuroWinDow River Park, đường Trường Sa, Đông Hội, Đông Anh Hà Nội.
✅ Giấy Đăng ký hoạt động số 01022087/TP/ĐKHĐ do Sở Tư Pháp UBND TP. Hà Nội cấp theo Thông báo số 3174/TB-STP.
✅ Giấy phép hành nghề Luật sư/Thẻ luật sư số 17466/TP/LS-CCHN do Bộ tư pháp cấp ngày 22/11/2019.
📞 Hotline | Zalo: Luật Nhật Thư 0842894888 (zalo/line/viber/messenger)
Website: https://luatnhatthu.vn/
Đại diện Công ty Luật TNHH Nhật Thư tại Nhật Bản:
Instagram: https://www.instagram.com/luatsu.nhatthu
Fanpage: https://www.facebook.com/luatsunhatthu
Kết hôn tiếng Hàn là 결혼하다 (gyeolhonhada). Kết hôn là việc nam và nữ khi thỏa mãn các điều kiện đăng ký kết hôn để xác lập mối quan hệ vợ chồng tại các cơ quan có thẩm quyền.
Kết hôn tiếng Hàn là 결혼하다 (gyeolhonhada). Kết hôn là sự hợp nhất văn hóa giữa vợ và chồng, được xem như là kết quả của một tình yêu đẹp.
Một số từ vựng tiếng Hàn chủ đề kết hôn.
Bài viết kết hôn tiếng Hàn là gì được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV.
Thời gian nhanh chóng hay bằng chứng rõ ràng – đâu mới là mối quan tâm thực sự của bạn khi quyết định mở hồ sơ bảo lãnh định cư?
• Người bảo lãnh bắt buộc phải là công dân Hoa Kỳ. • Đã từng gặp mặt trực tiếp ít nhất 1 lần trong vòng 2 năm trước khi mở hồ sơ.• Không được đăng ký kết hôn trong suốt quá trình mở hồ sơ. • Thời gian chờ từ 6 tháng đến 9 tháng.
• Người bảo lãnh có thể là công dân Hoa Kỳ hoặc Thường trú nhân. • Phải đăng ký kết hôn tại một trong hai quốc gia (Hoa Kỳ hoặc Việt Nam).• Thời gian chờ từ 1 năm đến 1 năm rưỡi hơn đối với người bảo lãnh là công dân Hoa Kỳ và hai năm đến hai năm rưỡi hơn đối với người bảo là Thường trú nhân.
Về cơ bản cả hai diện này đều là các hình thức bảo lãnh bạn đời định cư Hoa Kỳ và đòi hỏi bằng chứng mối quan hệ phải thật rõ ràng, cụ thể để có thể chứng minh được mối quan hệ xuất phát tình cảm chân thật, không vì những mục đích khác.
Nếu bạn tổ chức lễ đính hôn tại Việt Nam và mở hồ sơ theo diện K-1, bạn nhanh chóng nhận được visa không định cư sau từ 6 đến 9 tháng. Nhưng khi đến Hoa Kỳ bạn sẽ có một loạt các thể loại đơn từ để đăng ký kết hôn và xin thẻ xanh sau đó.
Trong khi đó nếu bạn đăng ký kết hôn và kiên nhẫn chờ từ 1 năm hơn, kết quả bạn nhận được sẽ là chiếc thẻ xanh mà bao người mong ước mà không cần phải thực hiện thêm bất kỳ một cuộc phỏng vấn nào khác khi đặt chân tới đất nước nữ thần tự do.
Như vậy, việc lựa chọn con đường nào để định cư không chỉ phụ thuộc vào người bảo lãnh của bạn là ai mà còn là việc bạn có muốn gắn kết cuộc đời mình với người bảo lãnh bằng tờ giấy đăng ký kết hôn ngay tại thời điểm hiện tại hay không, hay sau thời gian chung sống với nhau trong vòng 90 ngày tới Hoa Kỳ rồi mới quyết định kết hôn.
Nếu quá khó khăn cho bạn để lựa chọn, hay liên hệ ngay với Di Trú Và Quốc Tịch để được hỗ trợ:
Công ty Di trú & Quốc tịch chuyên tư vấn bảo lãnh định cư MỹĐiện thoại: (8428) 38 222 102 – Hotline: 0912800877Website: ditruquoctich.comĐịa chỉ: Lầu 5 tòa nhà Master, 41 - 43 Trần Cao Vân, Phường 6, Quận 3
Xin giấy đăng ký kết hôn trước lễ cưới là căn cứ giúp hợp pháp hóa hôn nhân tại New Zealand. Cùng tìm hiểu một số thông tin cần thiết trong bài viết dưới đây.
Điền đơn đăng ký kết hôn trực tuyến
Được sử dụng dù bạn ở New Zealand hay không, tại Marriages Service.
Nếu muốn sử dụng mẫu đơn giấy, bạn tham khảo các bước dưới đây:
Bước 1: Điền tất cả các thông tin ngoại trừ phần khai báo theo luật định
Bước 2: Vợ hoặc chồng mang đơn tới Cơ quan đăng ký hôn nhân tại địa phương, ký tên trước sự chứng kiến của họ. Địa chỉ có tại biểu mẫu.
Nếu sống ở Auckland, Manukau, Wellington hoặc Christchurch, bạn có thể đặt lịch trước khi tới.
Mất 3 ngày để nhận được giấy đăng ký sau khi bạn hoàn thành. Nếu có chủ hôn, bạn cần gửi giấy đăng ký kết hôn cho họ qua email hoặc chuyển phát nhanh.
Nếu ở Auckland, Manukau, Wellington hoặc Christchurch, bạn trả phí khi khai báo trước Cơ quan đăng ký kết hôn. Nếu ở nơi khác, khi khai báo, bạn sẽ được cung cấp thông tin thanh toán cho văn phòng Khai sinh, khai tử và Kết hôn ở Wellington.
Bước 1: Điền tất cả các thông tin ngoại trừ phần khai báo theo luật định
Bước 2: Ký tờ khai trước người có thẩm quyền. Kiểm tra danh sách người có thẩm quyền trong biểu mẫu.
Gửi hối phiếu ngân hàng quốc tế bằng đồng NZD đến văn phòng Khai sinh, Khai tử và Hôn nhân để nộp cho Bộ Nội vụ.
Bước 4: Khi đến New Zealand, bạn cần ký một tờ khai trước lễ cưới tại một trong những văn phòng đăng ký có liệt kê địa chỉ trong đơn.
Lễ cưới riêng tư: Đơn đăng ký rơi vào $150, chủ hôn sẽ có chi phí riêng ngoài chi phí của đơn đăng ký.
Buổi lễ tại địa điểm đã đăng ký: Tổng chi phí rơi vào $240.
Ai có thể đăng ký kết hôn tại New Zealand?
Hầu hết mọi người đều có thể đăng ký kết hôn. Hôn nhân đồng giới là hợp pháp ở NZ. Du khách đến NZ cũng có thể kết hôn tại đây.
Trường hợp không được đăng ký kết hôn hợp pháp
Bạn không thể kết hôn hợp pháp nếu rơi vào các trường hợp:
Bạn cần có sự đồng ý của Tòa án trước khi kết hôn. Sau đó làm các thủ tục cần thiết theo hướng dẫn của Tòa.
Tìm hiểu thêm thông tin trong chuyên mục Cuộc sống New Zealand
Theo dõi thông tin về cuộc sống New Zealand trên fanpage
Thông tin mới nhất về New Zealand xem tại đây
